【族語直播共學109學年度教學季報】【第二季】【主題二：學校老師】

- 2月 01, 2021

【族語直播共學109學年度教學季報】【第二季】【主題二：學校老師】

大家好，這次邀請受到族語教師推薦，且對於學生非常用心的學校老師接受營運中心的採訪，來和我們分享關於二橋國小在參與族語直播共學一路以來的感想，以及學生在族語課的學習歷程，這位就是新北市二橋國小的教學組長應孟珊老師！

應孟珊老師在學期結束前，都會一一致電每位學生的家長，關心學生的學習狀況，而許多學生家長都表示有這樣學習的機會真的很棒，因為其實二橋國小一直以來都無法成功媒合泰雅語的教師，所以原住民族學生在本土語課程時間就留在原班上閩南語課，非常可惜，但自從107學年度開始，二橋國小申請加入直播共學計畫，至今已經邁入第3年了，應孟珊老師略為激動地說到，因為參與直播共學計畫，族語直播共學解決了這幾學年來二橋國小聘用不到泰雅族語教師的困境，向我們表達非常感謝原住民族委員會的安排和媒合，讓這些學生能夠好好地學習母語，更了解自己的文化。

像是其中賽考利克泰雅語的課程，詹琍敏老師利用單詞卡配合圖片，並由基礎的音標開始，配合生活化詞語，有時還會輔以歌謠加深學習印象，讓沒有基礎的低年級孩子也能逐步學習母語。直播共學課程雖無法親身面對面地教學，但詹老師都熟記每位學生的名字與學習程度，能依據不同程度對孩子們進行問答。有時更藉由教材讓孩子了解到早期泰雅族人的生活，讓孩子不僅是學習母語，更在吸收新知的過程中，更認識了泰雅文化。

應孟珊老師接著與我們分享學生的學習情況，二橋國小在109學年度時參與「直播共學」邁入第三年，兩位中低年級的孩子在前一兩年都還害羞得不太敢在課堂表達，經過詹琍敏老師慢慢的引導後，愈來愈進步，對族語的聽、說也更加熟悉，用循序漸進、生活化的方式進行族語教學，可以讓孩子們學起來有興趣、也更有效果。

課程中，高年級會協助指導低年級。

跟著老師一起開口說族語。

小編還聽聞二橋國小的其中一位學生家長，對於自己的孩子在學校能夠上到族語直播共學課程感到非常感動，所以也希望能陪孩子學習，便參與了陪讀的課程，而且學生的家長對族語學習真的很是用心，會在家帶著孩子利用族語E樂園網站，讓孩子學習，並且在日常也會和孩子使用族語對話，延伸學習效果。學生家長表示感謝有許多人的付出，才有這樣的族語直播共學這個管道，這樣的視訊教學，讓小孩從中學習母語，從陌生到慢慢地熟悉，更期許孩子繼續努力，朝族語認證前進，小編聽了也非常開心，因為親子共學，是更能讓孩子好好學習的環境，有家長為了保存原住民的傳統文化、語言而共同努力，相信一定更能讓孩子們的族語學習成效更好也更有動力！